Комментарий
На 24-й странице упоминается принцесса Кагуя. Это персонаж известной японской народной сказки. Подробнее можно прочитать тут: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Bamboo_Cutter
Перевод пока под анлейт от Syuura. У них переведены ещё много надписей, которые были в журнале, но которые убрали из томика — их я не переводил.
p/s/ кстати, проекту нужны тайпсеттер и литературный редактор. Поэтому если вам понравилась манга и вы хотите сделать её лучше – обязательно напишите мне (в комментариях, в личку или аську — указана в профиле на фансабах)! Никаких навыков сканлейта не требуется – всё необходимое объясняется с нуля за полчаса.
Doki-doki! Tama-tan 
12/13/2009 в 17:59
А когда выйдет продолжение?
Когда выйдет кинешь ссылку?
Заранее спасибо!!
12/14/2009 в 10:42
>А когда выйдет продолжение?
Софтлейт 2-й главы уже лежит на фансабах. Хардсабная сборка появится тут как только найду нормальные сканы. В Шаре в PD Таму-тан пока никто не сканит, т.ч. остаётся только ждать анлейтеров и пока что вписывать перевод в их сканы.
04/23/2010 в 21:43
ой а мона я на редактора попробуюсь? нэ нэ?)
онегаи шимааааааааасу ^_^»)
05/18/2010 в 16:22
Конечно, можно :). Пиши в аську 81116394.
10/23/2010 в 23:57
Привет!
Перевод продолжите? Проект достойный!